Hajimemashite

1er Jour

A Kumaoto, j’étais la seule Occidentale, donc Keishin m’a reconnu tout de suite. Il m’a serré la main. Il m’a emmenée manger, j’ai pris des tempuras et du riz. Il m’a rajouté une salade et une soupe… Je n’avais pas aussi faim, mais comme c’est lui qui payait, je me suis forcée à finir. Pendant le repas (on parlait chacun avec nos dictionnaires à la main), il m’a dit « relax » (j’ai pensé « take it easy »), mais c’est pas facile de se relaxer quand on ne sait pas ce qui nous attend. En l’occurrence, ce qui m’attendant c’était une heure de courses. Il m’a acheté des bottes pour le travail, et ensuite il a acheté de quoi manger. J’ai trouvé l’équivqlent de Coralie ici : il a mis au moins 3 minutes à choiir du papier d’aluminium :P

La maison est à environ 40 minutes de la grande ville où il y a l’aéroport (Kumaoto) et à 15 minutes de Kikuchi. Comme j’étais vraiment fatiguée, je n’ai pas fait attention à l’aspect extérieur de la maison en arrivant (et en fait j’ai toujours pas fait attention, même sans être fatiguée ! …) A l’intérieur, c’est une maison traditionnelle. En entrant on est dans le bureau/salon/salle à manger. Puis il y a une marche (montante, très importante, vous verrez pourquoi), qui donne sur le centre de la maison, constitué d’un couloir donnant sur 4 chambres, des toilettes et une salle de bain. De l’autre côté du couloir par rapport au salon, il y a une marche (descendante) pour aller dans la cuisine.

Les marches sont très importantes parce qu’elles délimitent l’endroit où on enlève ses tongs. C’est très simple : quand on arrive dans le salon, on laisse ses chaussures dehors et on met des tongs, qu’on garde dans le salon. Si on veut aller dans la partie centrale de la maison, on enleve ses tongs et on marche en chaussettes/pieds nus. Si on veut aller dans la cuisine, il faut remettre des tongs. Donc si vous entrez dans la maison et que vous voulez aller dans la cuisine, il faut 1) enlever ses chaussures et mettre des tongs 2) enlever ses tongs et monter la marche 3) redescendre une marche pour aller dans la cuisine et remettre des tongs. Il y a aussi des chaussons spéciaux pour les toilettes. J’ai mis 2 jours à bien comprendre tout ça :P

Bref, ce premier jour, étant très fatiguée, j’ai dormi de 16h à 20h environ. Je dors sur 3 futons superposés, sur des tatamis, dans une chambre avec des cloisons traditionnelles (et donc j’entends Keishin ronfler dans la chambre à côté, j’ai la lumiere dans la chambre dès 6h30 du matin, et la lumière du couloir… mais j'ai garde le bandeau qui est distribue dans l'avion, et j'ai des boules quies). A mon réveil, le colocataire slovaque était là. Il s’appelle Marcel, il a 25 ans, il habite ici, mais il travaille autre part, dans un centre touristique. Il parle bien anglais et japonais, donc il m’est très utile. Ça va être dur quand il va partir, le 26 septembre…
Au diner, il y avait beaucoup trop à manger, problème qui va se répéter… Parce qu’il faut bien sûr finir son assiette, mais c’est dur quand c’est pas moi qui choisit combien de nourriture je veux dans la dite assiette….
Le soir, re dodo.

Je vais prochainement essayer de poster des photos, mais l'ordinateur est tres lent donc pas de certitudes que ca marche...